An Bord muss jeder Hand anlegen